问一个很难的问题关于源氏物语

mirai01

日たけゆきて、儀式もわざとならぬさまにて出で給へり
这一句是什么意思~~有人看过源氏物语吗？~~~请问这句是什么意思呢~~谢谢~~~

金泽

日が高くなってから、お支度も特別なふうでなくお出かけになった。