咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1617|回复: 3

[词汇问题] 烫印用日语怎么说急

[复制链接]
发表于 2008-11-22 10:17:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
如标题所示
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-22 15:15:26 | 显示全部楼层
真诚再次求助
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-22 19:16:13 | 显示全部楼层

参考まで

大変お待たせいたしました

タンポ印刷

タンポ印刷とは、凹状に彫り込んだ版下にインクを流し込み、それをシリコンなどのやわらかいパットに写し取り、さらにこのパッドを被印刷物面に押し付けることでインクを転写する印刷方法です。やわらかいパットを使用するため多少の曲面でも印刷できるのが特徴です。弊社の名入れボールペンで、天地(高さ)を広く取る原稿の場合はパット印刷で名入れしております
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-22 19:48:47 | 显示全部楼层
箔押し(ホットスタンピング)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 17:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表