48
/ s. \' x8 @* o7 y
! v2 U) ~- o+ v京都において( q# }8 [: n( D. \
例1 京都において、シンポジウムが行われた。(=京都で)
# L& u9 _, J( f- Z4 l# e4 y ~- R在京都举行了研讨会.
# Z) |6 r8 g! B2 e例2 わが国の子供の学力が低下していることは、この調査においても明らかです。(=この調査でも) a- O/ t$ P6 R
此项调查表明,我国儿童的学习能力有所下降./ X9 |) R, \5 u, W0 W
例3 国際社会におけるわが国の役割を考える。（＝国際社会での） U0 p/ p: _" ^( T9 N4 [8 _
考虑我国在国际社会中的作用.
) T. C& P$ w. I7 J: |( `$ B$ E Z
词型变换 Ｎに ＋ おいて おいては おいても おけるＮ
4 ?) K) `1 y3 H* [0 x% S& e4 d. k
* M5 L6 D% q1 R3 m中国をはじめアジアの国々が* m0 h+ f0 C9 R+ D1 z" y. E
例1 会議には中国をはじめ、アジアの国々が参加した。(=まず中国、そして)$ `. D V1 ~ Z# T0 s5 T; ^! ^
以中国为首的亚洲各国参加了会议.
+ E5 n9 {$ K7 t/ k$ U- ?, W例2 野球をはじめとして、サッカーやテニスなど、さまざまなスポーツが盛んである。(=まず野球、そして)
6 a6 h' K% l% B4 t除棒球外,足球,网球等其他体育活动也很受欢迎.
# ]/ U9 N$ w. W$ t) k T例3 英語をはじめとする外国語の学び方について、皆さんの体験談を募集します。(=まず英語、そして)0 F: z) g# A) T2 ]7 i' h/ H
向大家征集学习英语和其他外语的经验.: w+ s0 n8 V0 \
- r, ]% d6 \: k
词型变换 Ｎを ＋ はじめ はじめとして はじめとするＮ
0 p. `' F! ] Q- C# X( F0 Q ~- A! S' |+ l7 K6 K
憲法改正をめぐって
T. a+ O4 d( Z6 o例1 憲法改正をめぐって、長い間、論争が続いている。（＝憲法改正に関して）9 n, W3 j' y3 X2 s* g
围绕修改宪法的问题,长期以来争论不断.
y" O8 i9 q- F u例2 教育制度をめぐる諸問題について、話し合う。（＝憲法改正に関する）
$ Y% l& j \/ m2 t3 R8 V 围绕教育制度中存在的各种问题展开讨论.
; _ o, o/ Q+ D9 I2 t1 Z; E u4 |" L7 w, n" I9 k. ^
词型变换 Ｎを ＋ めぐって めぐるN
" k: R& q' Z$ F3 Z0 t) f# x+ y( Y/ f# M
4 {) N* g3 Z+ r; p( b; F6 l
: {4 r. q7 }# h J5 F' _: R3 z
- F9 t2 i# _; r5 x, N2 J2 R% ]問題１ 正しいほうに〇をつけなさい
6 s0 n" j8 }' _! h+ I$ ~& q① 本日10時より、体育館｛a において b をめぐって｝入学式を行います。
) t' f" v3 t; U: z4 z② 東京｛a をはじめ b をめぐって｝、全国の主要都市で新製品の発売が決まった。
" D# @" A$ x0 i; E! j& O) `③ 社会｛a における b をめぐる｝、男女の役割について話し合う。
6 W8 |. Y/ Q: F: o* ?, l④ 契約｛a をめぐる b において｝トラブルについての相談を受けつます。, q o3 r9 c6 O7 N F4 D1 W
⑤ 地球温暖化｛a をはじめて b はじめとする｝環境問題について研究する。* L4 Q: ^2 L5 P9 h0 B
問題２ 次の文章の（ ）に下の１，２，３，４から適当なものを選んで書きなさい。同じものは2回使えません。, N& A! p: S0 B. d
きの東京１（ ）開かれた世界会議には、研究者や技術者２（ ）多くの人々が参加し、石油3（ ）資源4（ ）問題について話し合った。
+ L4 H1 ^$ D* D4 S- t8 p. Q( r1 {2 ^) b- ?; [( o3 w
①をはじめとする ②をめぐる ③をはじめ ④において+ n, J& R2 g1 H( H4 N2 f- A
! y. V, f2 Z2 }1 g, X+ ]
1 J K) l7 q+ a: E G+ O; x
. y" z$ p2 L4 ]1 d5 T) }
& K- \9 Z: G+ Y+ W* i- d答案回复可见哟
) G* W J# _9 c% F- f |
发表于 2008-11-24 15:41:47
提升卡
变色卡
发表于 2008-11-24 16:14:39
