咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 414|回复: 2

[语法问题] 1级语法(一)それに( )、日本語の変化の早さにはおとろくべきものがある

[复制链接]
发表于 2008-11-26 13:26:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
<気のおけない人>というのは<気楽に付き合える人>という意味だが、今の若い人は(信用できない人)という意味で使っているらしい、それに( )、日本語の変化の早さにはおとろくべきものがある                  

  1おいても  2よっても  3つけても  4関しても
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-26 13:37:08 | 显示全部楼层
答案3  为什么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-26 13:59:11 | 显示全部楼层
【解説】
 「~につけ/~につけて(も)」は「~すると、自然に~」を表す文型で、「~と、決まって/~と、いつも」や「~度に」(→文型151)と類義表現になります。この文型の特徴は後件に「思い出される/しのばれる/案じられる/よみがえる/感じられる」などの自発の動詞が多く現れることで、話者の感慨や感情を込めた自然・自発の時の表現です。そのため、この文型は後件で意志行為が表せませんが、「~と、いつも/~度に」はどんな場合にも使えます。

上下文是顺接关系
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-23 00:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表