咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 720|回复: 6

[语法问题] 一人でも多くの人

[复制链接]
发表于 2008-11-26 15:10:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
皆様、「一人でも多くの人」的意思是尽可能多的人吧?这种构词的方法是怎么样的?比如“尽可能大的房子”“尽可能快的速度”又该如何?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-26 15:17:46 | 显示全部楼层
一人でも多くの人
一人でも(増えても)いいから、できるだけ多くの人

[ 本帖最后由 阿惑 于 2008-11-26 15:23 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-26 21:48:38 | 显示全部楼层
阁下的意思是大致明白了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-27 14:19:27 | 显示全部楼层

看看吧

xxでもの言い方表强调,
尽可能大的房子”“尽可能快的速度---用できるだけ。
例:一人でも多くの人が募金の活動に参加するように、努力しましょう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-27 14:27:06 | 显示全部楼层
1平米でも大きい部屋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-27 20:15:15 | 显示全部楼层
都可以用“少しでも”。
少しでも大きい部屋。
少しでも早い速度。
少しでも多くの人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-29 18:52:13 | 显示全部楼层
皆さん、ありがどう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-14 02:06

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表