渗透探伤检测报告书，怎么翻？

elmo022 · 发表于 2008-11-28 15:08:15

公司造假就苦了偶，请各位高手帮帮忙。下面的东西怎么翻啊……
渗透探伤检测报告书
焊接工艺评定报告书
衬胶
抗拉强度

vivianの家 · 发表于 2008-11-28 15:57:10

浸透探傷検査レポートhttp://www.weblio.jp/content/%E6 ... 7%E6%A4%9C%E6%9F%BB
溶接工程評価レポート
のり付き　（参考まで）
耐引張り強度

elmo022 · 发表于 2008-11-28 16:40:04

还是要谢谢

elmo022 · 发表于 2008-11-28 16:51:03

那个衬胶是阀门里面的，不知道是不是ガスケット？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 渗透探伤检测报告书，怎么翻？