咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 241|回复: 5

[语法问题] として这里怎么解释

[复制链接]
发表于 2008-11-30 17:18:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
誰一人     、失踪後の彼の行方を知る者はいなかった。2
   1 にして      2 として      3 をおいて     4 につけ
回复

使用道具 举报

发表于 2008-11-30 17:36:29 | 显示全部楼层
表立场或身份
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-30 18:32:51 | 显示全部楼层
~として+~ない=全面否定=……一个也没有

○一つとして満足なのはない=没有一个让人满意的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-30 21:56:20 | 显示全部楼层
上 正解です
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-1 00:00:34 | 显示全部楼层

即使,哪怕的意思

として这里怎么解释
誰一人     、失踪後の彼の行方を知る者はいなかった。

哪怕 是一个人,失踪后他的行踪知情者没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-1 10:02:50 | 显示全部楼层

回复 5# 金麟子 的帖子

没有一个人知道他失踪后的去向。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-14 01:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表