求助－以下的如何翻译好呢？语言和文化有着紧密的联系

jackfang · 发表于 2008-12-1 16:09:17

语言和文化有着紧密的联系,它承载着文化信息.一个民族特定的言语行为体现着该民族的文化特质,寒暄语便是其中之一.日本民族有着极强的集团意识,“和”与“恩”的理念甚至影响到言语方面.分析日语寒暄语的独特性及其文化特征,可以管窥到日本民族的深层社会文化.

[ 本帖最后由龙猫于 2008-12-3 05:32 编辑 ]

mgygame28 · 发表于 2008-12-1 20:23:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阿惑 · 发表于 2008-12-1 20:43:42

不好意思，贴错地方，内容已删除。

[ 本帖最后由阿惑于 2008-12-1 20:45 编辑 ]

jackfang · 发表于 2008-12-1 22:09:10

那应该发在哪个地方?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

mgygame28 mgygame28 当前离线积分 85 头像被屏蔽	发表于 2008-12-1 20:23:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mgygame28 mgygame28 当前离线积分 85 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 求助－以下的如何翻译好呢？语言和文化有着紧密的联系

评分

[翻译问题] 求助－以下的如何翻译好呢？ 语言和文化有着紧密的联系

评分

[翻译问题] 求助－以下的如何翻译好呢？语言和文化有着紧密的联系