55
, f2 t4 @8 e% P) D8 Y( a. i( c) {3 q$ J
事実をもとに4 J( ?" _2 Z$ t4 ~2 b2 x
例1 この小説は事実をもとに書かれた。（＝事実に基づいて）( p) `6 Z8 y @
这部小说是根据真实的事情写的.' l. M# C- N1 N4 E- {% t
例2 失敗をもとにして発明する。(=失敗から)
: O/ |9 }% R3 N; r. v/ K; z2 C U 发明源于失败.) G0 W2 e1 L# o) s! V* F! \
3 W: k2 A) ~! g& `$ O4 ~词型变换 Ｎを ＋ もとに / もとにして2 l3 q4 E8 _5 ~, O7 j! ^2 K0 c
6 C2 E. @6 D2 D3 H9 k
入学をきっかけに
$ w4 O$ r7 {6 d" X' I+ T8 x; s例1 大学入学をきっかけに引っ越す。（＝入学の機会に）" j' N) o" {, j" q
以升入大学为契机搬家.
2 {' }# F2 u) V例2 病気をきっかけに酒をやめた。（＝病気をしたので、そのときから）
4 Z9 _2 m; m+ S8 _3 q" e 因为生病,所以戒了酒.! @0 F1 L( k1 W
例3 卒業を契機に独立する。（＝卒業の機会に）) r4 W5 J. F1 q" `! Z1 ]
以从学校毕业为契机,开始独立创业.
$ Z3 U P- Q0 T, ^例4 昨年の事故を契機として、安全対策が強化された。（＝昨年事故があったので、そのときから）- b8 h5 I* K% C/ a8 f, N
从去年的事故之后,就加强了安全防范措施.
' q# O. N2 A- d/ C, o$ D$ I( U& w6 R0 O
词型变换
7 u5 z9 q5 P" h5 R, PＮを Ｖるのを Ｖたのを ＋ きっかけに きっかけとして きっかけにして* F6 s& U! d8 n: F0 C
＋ 契機に 契機として 契機にして
4 t2 R8 k: R2 G6 o, B3 ]きっかけ→契機 やわらかい→かたい. j2 X' i; V, e4 G) `0 U! J
6 s* X* ~3 M! c7 E
* ]# d' b* x2 _- D6 @6 x+ f% e) Y6 h
, | S, A. {4 u6 k6 h' Y/ p# w
3 p6 Q$ o, V; A+ a& v- s- ] \" g T3 L
$ ?: @- G, }' v2 I6 Q' U# U! n0 o
" Q! s7 M/ B7 X9 E: {7 Z) G
; l4 B* ^7 u3 l) L9 T+ t' l
Z8 ]7 |$ \2 M2 Z" S, v2 G J; J0 n5 E
問題１ 正しいほうに〇をつけなさい。4 F. w. S$ u! c; i
① ｛a 失敗のきっかけに b 失敗をもとに｝、すばらしい発明が生まれるとのも多い。' X) ?4 H0 F/ J! ^( u8 }6 A
② その事件｛a を契機に b をきっかけに｝、商品の検査体制が見直された。' a/ `1 C/ f9 \( T- X
③ 出産｛a を契機として b をもとにして｝、生き方を考え直した。
2 ~" v8 l$ }& ?④ この映画は、実際にあった話｛a にもとにして b をもとに｝作られた。
9 j# n/ ~- }% `7 u+ r) ~⑤ 先生は、私たちの文法の｛a 間違いをもとに b 間違いのもとで｝、練習問題を作りました。
0 Y* N2 N: b; X$ j0 |
' o. }# l* b) a4 T問題２ 下線部には１，２，３，４のどれが入りますか。一つ選びなさい。& O C# T+ H+ r& `: C) G) e1 `9 D7 C; N
タバコが1 をきっかけに、彼はタバコをやめようとしたが、２
6 s5 S! N8 |; s１ 値上がり ２ 値上がりする ３ 値上がりした ４ 値上がりしたの
( h- E1 L+ D# i t/ e6 G* @. G7 F8 |１ やめた ２ やめなかった ３ 失敗した ４ 成功した5 E& }5 O J, Q, A; k2 {/ l( E! |
5 }" N0 g$ R; g( `, i8 z6 i答案回复可见9 B6 }9 N+ _4 u: x" o6 J7 ~
6 `2 k0 a- D: n+ l6 N
|
发表于 2008-12-4 10:33:34
提升卡
变色卡
发表于 2008-12-4 15:07:53