年配者と年をとった人　区別

joojle · 发表于 2008-12-6 11:52:53

１．年配者とは　中年以上の年頃
２．年をとった人って　いくつぐらいの人を示していますか？

教えてお願いします。

忍者 · 发表于 2008-12-6 12:15:40

你不是都已经找到解释了吗

風之翼 · 发表于 2008-12-6 12:53:04

年をとった
-------------
人“上了年纪后”，腿脚就不听使唤了。

LZ能否说出这句汉语的年龄界限呢？不妨换位思考一下，实际日语也是一样的语感。

joojle · 发表于 2008-12-6 12:55:28

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 年配者と年をとった人 区別