が和けれども

hemi8888

僕は息子に厳しいですが、妻は息子に甘いですね。
息子が勉強は上手ですけれども、運動は下手です。

这两句中，が和けれども都表示转折，可以互换吗？意思有区别吗

cjxd01t

在这两个句子中都明显表示转折，可以互换，但我记得けれども好像稍微要正式一些。

忍者

个人认为可以互换。在个别场合语气不太一样。具体说不出来。请高手出场

hemi8888

高手呢？上哪去了？

soukan88

「けど」は話し言葉、
「けれども」は書き言葉
「が」はどてらでも使われます

soukan88

「だけど、けれど」は話し言葉
「けれども、だが」は書き言葉
「しかしながら」両方で使えますが、硬い表現です。

「けれども」は話し言葉でも使う方がいるが、実は書き言葉です。
当然僕からの判断ではなく、日本語文法辞書からです

soukan88

ドラマを見ても、話し言葉の中で、「けれども」よく混じっています。
難しいわ、別に、話し言葉ても、書くことばでも規定がないと思うけどね

soukan88

けれども、けれど、だけど、でも、しかし、しかしながら、だが、が

これは一つのグループにまとめられるものです。