咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: gbasp6

[专业词汇] 跪求财务方面的专业用语

[复制链接]
发表于 2009-3-23 14:15:03 | 显示全部楼层
能给我一份吗?
谢谢!hy_tr@yahoo.com.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-23 15:33:22 | 显示全部楼层
能给我一份吗?
saiihei@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-26 13:04:46 | 显示全部楼层

xiexie

能否给我发一份 啊,wangrui00123@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-28 21:17:57 | 显示全部楼层
我也想要一份,十分感谢楼主啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-28 21:21:40 | 显示全部楼层
我的邮箱是yujianspace@126.com,十分感谢楼主啊!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-31 11:49:04 | 显示全部楼层
能不能也给我发一份啊。最头疼就是财务这方面的了。但是还真是不会不行。我的邮箱tomato2006@163.com。谢谢lz了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-31 13:40:56 | 显示全部楼层
我也想要,谢谢~~~
baisha19880110@yahoo.com.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-5 12:40:58 | 显示全部楼层

回复 7# 奈々 的帖子

奈奈さん、よろしくお願いします!12679247@qq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-17 13:37:51 | 显示全部楼层
能给我也发一下吗?谢谢了!sunling_@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 14:49:11 | 显示全部楼层
2# 奈々
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 14:51:05 | 显示全部楼层
您好!能否也给我发一份财务方面的专业用语啊?万分感谢!
yu-xiangfeng@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-18 15:18:33 | 显示全部楼层
最近老是碰到需要翻译公司财务状况的资料,但是专业术语太多,抓狂中~
不知能不能给我也发一份,先谢过啦~~
wang65717714@hotmail.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 13:06:36 | 显示全部楼层
我也很想要啊  jidajiuye@126.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 11:17:34 | 显示全部楼层
能否页发给我一份啊,多谢楼主了~~~
ryoyinni@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-6 11:29:06 | 显示全部楼层
我现在做财务的,也是平时收集的,希望能对各位有用。

売上総利益率     毛利率 うりあげそうりえきりつ       
受取手形        应收票据  うけとりてがた       
売掛金        应收账款  うりかけきん       
売り上げ原価     销售成本 うりあげげんか       
裏書き       背书、签注  ウラがき       
売上高       销售额  うりあげたか       
受取利息      收领利息  うけとりりそく       
営業権       营业权    えいぎょうけん       
営業外費用     营业外费用 えいぎょうがいひよう       
営業外収益    营业外收入  えいぎょうがいしゅえき       
営業損益     营业盈亏  えいぎょうそんえき       
海外投資      国外投资  かいがいとうし       
外国法人      外国法人  がいこくほうじん       
外注加工費     外购加工费 がいちゅうかこうひ       
買掛金      应付账款  かいかけきん       
価格変動準備金  价格变动资金  かかくへんどうじゅんびきん       
引当金      准备金    ひきあてきん       
借入金      贷款   かりいれきん       
株式証券    股票 かぶしきしょうけん       
株主      股东 かぶぬし       
株主総会    股东大会 かぶぬしそうかい       
株主配当金   股息、股东股利 かぶぬしはいとうきん       
仮払い金   暂付款 かりばらいきん       
金利      利息 きんり       
期首      期初 きしゅ       
期末      期终   きまつ       
繰延べ資産  延期资产 くりのべしさん       
偶発債務    意外债务 ぐうはつさいむ       
経常収支比率 经常收支率 けいじょうしゅしひりつ       
経常利益   经常利润 けいじょう利益       
経営分析   经营分析 けいじょうぶんせき       
計上     记录、列入  けいじょう       
権限の委譲  授权 けんげんのいじょう       
減価償却費  折旧费 げんかしょうきゃくひ       
現金預金   现金存款 げんきんよきん       
固定負債   固定负债  こていふさい       
固定資産   固定资产 こていしさん       
財源     财源   ざいげん       
財務管理   财务管理 ざいむかんり       
資本金    资本、资本金 しほんきん       
支払い利息   支付利息 しはらいりそく       
収益力    收益力 しゅえきりょく       
資金繰り   资金周转 しきんぐり       
収支バランス 收支平衡 しゅしバランス       
购汇   為替購入  かわせこうにゅう       
结汇    為替決裁  かわせけっさい       
金銭出納簿 きんせんすいとうぼ       
日記帳  にっきちょう       
資金効率     资金周转效率  しきんこうりつ       
所得税       所得税 しょとくぜい       
借入金       借款 かりいれきん       
支払手形      应付票据、支付票据 しはらいてがた       
人員削減      裁员 じんいんさくげん       
上場        上市 じょうじょう       
自己資本比率    自己资本比率 じこしほんひりつ       
剰余金       盈余 じょうよきん       
税引き前当期利益   税前利润 ぜいびきまえとうきりえき       
前期繰り越し利益   前期滚入盈余 ぜんきくりこしりえき       
前期損益       前期损益 ぜんきそんえき       
損益分岐点     保本点 そんえきぶんきてん       
総資本利益率    总资本利润率 そうしほんりえきりつ       
総資本回転率    总资本周转率 そうしほんかいてんりつ       
損益計算書     损益表 そんえきけいさんしょ       
増資        增加资本    ぞうし       
棚卸し資産     盘存资产 たなおろししさん       
貸借対照表    借贷平衡表 たいしゃくたいしょうひょう       
担保        抵押、担保  たんぽ       
短期借入金     短期借款   たんきかりいれきん       
長期借入金    长期借款 ちょうきかりいれきん       
当期未処分利益   本期未处理的利润 とうきまつしょぶんりえき       
投下資本      投入资金  とうかしほん       
当期利益      本期利润 とうきりえき       
特別損失      特别损失 とくべつそんしつ       
特別利益      特别利润 とくべつりえき       
特別償却      特别折旧  とくべつしょうきゃく       
内部留保      内部保留金   ないぶりゅうほ       
評価損       评估亏损  ひょうかそん       
不良在庫      不良库存 ふりょうざいこ       
平均賃金      平均工资 へいきんちんぎん       
法人税       法人税   ほうじんぜい       
法定準備金     法定储备金 ほうていじゅんびきん       
無形固定資産    无形固定资产 むけいこていしさん       
メインバンク    往来银行       
持ち株制度     持股制度 もちかぶせいど       
有形固定資産    有形固定资产 ゆうけいこていしさん       
与信        信贷、贷记、信用 よしん       
流動資産      流动资产  りゅうどうしさん       
流動負債      流动负债 りゅうどうふさい       
利益        利润、赢利 りえき       
流通資本      流动资本 りゅうつうしほん       
労務費/人件費   人工费  ろうむひ/じんけんひ       
割引手形      贴现票据  わりびきてがた
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2019-2-18 11:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表