还是新标日28棵的问题求助

kirahj · 发表于 2008-12-16 10:48:53

をくれました理解为给什么东西给谁

てあげます理解为某人为某人做某事 (不包括我)

てくれます理解为请某人为我做某事

てもらいます理解为某人请某人做某事.

不知道这4个语法这样理解行不行? 看解释看的头都晕了

忍者 · 发表于 2008-12-16 10:52:05

をくれました理解为给什么东西给了我（我这方的人）

てあげます理解为我（一般）为某人做某事 (对象不包括我）

てくれます理解为请某人为我做某事

てもらいます理解为某人（我）请某人做某事.

最后两句通常表达同一意思，只是语感很微妙。后一句比前句尊敬程度高些。
这些句子要结婚例句光看语法不会记得脑子里去的

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-16 10:53:27

标日怎么有这么搞的语法。

kirahj · 发表于 2008-12-16 10:54:23

てくれます这个语法只能是某人为我做某事而不能某人为某人做某事吗? 这样4个语法就比较好理解了

忍者 · 发表于 2008-12-16 10:57:47

其实这语法应该和
していただく
してくださる
してさしあげる
一起学。只有有区分才能有印象记住

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 还是新标日28棵的问题 求助

[语法问题] 还是新标日28棵的问题求助