跪求 “照会”怎么翻译成中文？

eagle119 · 发表于 2008-12-18 19:15:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

revlis · 发表于 2008-12-18 19:51:36

在我们公司照会一般指查询，检索。。。这里看着不像。。。。

关于贵公司上述GMP复合性调查申请已作调查，请允许我们对下属事项进行调查确认。

我。。。我不行了
我还是上字典吧

しょう‐かい〔セウクワイ〕【照会】
［名］(スル)問い合わせて確かめること。
「身元を勤め先に―する」

eagle119 · 发表于 2008-12-18 20:17:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2008-12-18 19:15:40 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2008-12-18 20:17:57 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 跪求 “照会”怎么翻译成中文？