「翻訳」の読み方について

cjxd01t

「翻訳」在网上看到过「ほにゃく」的读音，词典上是「ほんやく」，哪种是常用的？哪种先有？哪种算正式用法？

revlis

ほんやく　－＞　honnyaku
ほにゃく　－＞　honyaku 暂时理解成微软为了方便某些人忘掉ん最好多打一个ｎ做出来的自动识别功能

http://detail.chiebukuro.yahoo.c ... _detail/q1215245782
http://detail.chiebukuro.yahoo.c ... _detail/q1212176137

cjxd01t

谢谢，找资料辛苦了。