请教：【受入内諾に至った経緯】如何翻？

请多关照 · 发表于 2008-12-27 22:28:03

研究計画の具体性，学業成績等を踏まえ，受入内諾に至った経緯について簡潔に記載願いたい。

这两句话该如何翻译我翻译的和我室友有出入是很重要的东西不敢有错特此上来一问

[ 本帖最后由 chinimei 于 2008-12-28 08:18 编辑 ]

万年雪 · 发表于 2008-12-28 11:14:46

希望你简洁记下以下方面，研究计划的具体性。学业成绩的考虑，甚至收入的口头承诺的原委

soukan88 · 发表于 2008-12-28 14:34:17

请依据研究计划的具体性。以及学习成绩，简单的写下申请接纳承诺的的原委

		自动登录	找回密码
密码			注～册

参考まで