请问有谁会知道纸材料单词用日语怎么说

cupidbaby · 发表于 2008-12-29 09:35:17

单粉咭
胶贴纸
硫油纸:
布纹纸:
瓦楞纸:
特种纸:
双灰板:
铜版纸:
原色牛皮:
白色牛皮:
玻璃咭:
拷贝纸:
白腊纸:
再造纸:
新闻纸:
书写纸:
粉灰咭:
无粉咭:
双粉咭:

表面处理
装订
光胶
植毛
边着色
哑胶
烫金
精装
水油
压纹
平装
印油
击凸
锁线装
夜光油
骑马钉装
吸塑油
隐形油
车线装
局部
丝印
咭书装
金粉
珍珠油
蛇仔
环保吸塑
环保磨光折页
排咭
特别
哑油
裁切
打孔
上YO
有谁会呀？一点也没有问题的，只要会的写上就可以了，拜托各位好心人了

杨羊 · 发表于 2008-12-29 09:52:14

只知道少少的几个,可LZ有几个不用问吧?"局部"啥的.
瓦楞纸　　ダンボール
表面处理　仕入れ
丝印　　　シルク　
打孔　　　穴あけ

忍者 · 发表于 2008-12-29 18:58:56

你应该去日文网查资料学学

忍者 · 发表于 2008-12-29 18:59:21

尽管我以前接触涂布纸

soukan88 · 发表于 2008-12-29 19:10:31

下記のアドレスに紙原料および紙種類などが書いておりますので、詳細解釈と調べたい言葉は一致すれば、答えだと思います。
http://www.daishowasiko.com/glossary/index.html

soukan88 · 发表于 2008-12-29 19:12:14

このサイトにもいろいとのってますので、探してみて
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%99

cupidbaby · 发表于 2008-12-31 09:57:53

各位好心人，能帮我找找不呀？

忍者 · 发表于 2008-12-31 09:59:01

哲学家这么费心帮你找，你不会自己看看研究一下。天下哪有免费午餐呀

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-31 10:02:32

为什么他叫哲学家啊？

mitsubishidzy · 发表于 2008-12-31 10:04:03

瓦楞纸: ダンボール
拷贝纸：コピーペーパー
其他自己去雅虎日文站或谷歌日文搜搜看

忍者 · 发表于 2008-12-31 10:10:06

原帖由 mitsubishidzy 于 2008-12-31 10:02 发表
为什么他叫哲学家啊？

他是把简单的搞复杂，把复杂的搞迷糊。所以哲学家

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问有谁会知道纸材料单词用日语怎么说

参考まで

参考まで

我好急

回复 8# 忍者的帖子

[翻译问题] 请问有谁会知道纸材料单词用日语怎么说

参考まで

参考まで

我好急

回复 8# 忍者 的帖子

回复 8# 忍者的帖子