お名前はかねがね伺っております
人物:山本(男、30歳) 森田(男、65歳)
場面:退官した森田先生のお別けれパーティで
山本:先生、今度東京大学に先生の後に来ることになりました山本です。
森田:お名前はかねがね伺っております。
山本:分からないことばかりので、いろいろお教えください。
森田:いえいえ、若い人たちはまたそれぞれのやり方で自由におやりください。
山本:どうもありがとうございます。分からないことがありますたら先生に教えていただきに行きますので、その折はまたよろしくご指導お願いします。
森田:どうぞ、お気遣いなく。私はもう年ですよ。
山本:いいえ、先生はまだまだこれからですよ。どうぞいつまでもお元気で。
森田:ありがとう。あなたもどうか頑張ってください。
単 語
かねがね 【副】 早就,以前就
退官(たいかん) 【名】 离职,退休
折(おり) 【名】 时候,当口,当儿
気遣い(きつかい) 【名】 费心 |