中国酒の漢字と読み方

melanie

すみませんが、下記URLの中国酒の漢字はなんて書いてあるのですか？
読み方も教えてください。
これは紹興酒ですか？
有名なお酒なのかしら？

後日追記：
URL削除しました。
５楼が貼ってくださった写真のお酒のことです。

[ 本帖最后由 melanie 于 2009-1-1 07:49 编辑 ]

jukebox

ご質問に出てきたリンクですが、アクセスできないですね。

revlis

すみません、サイトのアクセスに失敗しました、再び試します。。。。

ちなみに、一部の海外サイトがセイフの***でアクセスを禁止されています、中国国境内ではアクセス禁止。
soukan88さんならできるかも

[ 本帖最后由 revlis 于 2008-12-31 16:22 编辑 ]

jukebox

たぶんネットの制限かな

花雕酒といいます

かなり難しい...
紹興酒の一種と言えますが、餅米を原料とし、作ったお酒です。
普段、調味料（料理酒）とするかな
もちろん、そのままで直ちに飲んでもいいです。

[ 本帖最后由 jukebox 于 2008-12-31 16:28 编辑 ]

soukan88

「紹興酒」の一種です、「花雕酒」です。

花雕

[花雕] 【huādiāo】
  

上等の紹興酒の名.▼模様を彫り込んだ壺に入れるのでこう呼ばれる
同じものかな
http://www.rakuten.co.jp/shoukoushu/403960/1791863/

soukan88

原帖由 revlis 于 2008-12-31 16:18 发表
すみません、サイトのアクセスに失敗しました、再び試します。。。。

ちなみに、一部の海外サイトがセイフの***でアクセスを禁止されています、中国国境内ではアクセス禁止。
soukan88さんならできるかも

其实用一种中转器亦可以点击，试一试这个吧，哎丽斯

http://www.goodwaiter.com/

revlis

噢噢噢,谢谢,照片我还看不到,不过,一直不觉得花雕是很好的酒呢,我们家用来炒菜的花雕(3-5年陈)也就十几二十块钱一瓶.....
据说10年以上的超级好喝?

....为什么soukan88 桑给的地址我也不能上....

soukan88

没办法了，太严厉了

melanie

あっという間にたくさんの返信、ありがとうございました。
よくわかりました。
あとで「あっちゃん」にも教えてあげることにします。

melanieは紹興酒は香りが強すぎて苦手。
一口しか飲めません。

巨人軍

冷たい紹興酒にレモンスライス一枚を入れて、
かなり飲みやすくなる、是非試して下さい。

melanie

原帖由 巨人軍 于 2009-1-1 00:01 发表
冷たい紹興酒にレモンスライス一枚を入れて、
かなり飲みやすくなる、是非試して下さい。

巨人軍さま、ありがとう。機会があったら試して見ます。

yousamaさん、写真貼り付けてくれて、ありがとう。
もとのURL削除します。