咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1955|回复: 9

读解第一题第一问答案应该为3

[复制链接]
发表于 2009-1-1 21:30:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
读解第一题第一问答案应该为3
为什么呢 下面给大家解释一下
决定这题的关键就是“奇妙”这个词 这个词意思大家都知道 但是这个词曾经在第一段中出现过两次 为什么这么说呢请看下面
前为问题:秋に入ると学校では、読書週間という奇妙な週がやってくる。后为答案:普段は図書館に足を踏み入れもしない子供たちが、みんな指定の図書を探して、嫌々やってくるのを僕は不思議に眺めていた。这句话当中“不思議”就再一词的彻底解释了“奇妙”这个词在本文当中的意思。
好 那么大家有的认为是4 接下来我就给大家解释一下 为什么是3
请看问题与这2个答案:
読書週間という奇妙な週とあるが、どうして奇妙なのか
3先生が推薦した本を学校のとしょかんで探して読まなければならないから
4子供の気持を大切にせずに無理に本を読ませようとするから
如果是4的话那么大家试着把这句话套进问题当中去就是下面这样:
私は先生が子供の気持を大切にせずに無理に本を読ませようとすることに対して奇妙だと思います
大家试翻一下 就会感觉有些不符合正常的逻辑 而且原文当中没有强调这一点,大家可以在下面的原文中感觉一下:秋に入ると学校では、読書週間という奇妙な週がやってくる。普段は図書館に足を踏み入れもしない子供たちが、みんな指定の図書を探して、嫌々やってくるのを僕は不思議に眺めていた。よみたくない本を読んで感想文を書け、と先生から指令がくだるのだ。
那 好了 再把3带进原文看一下:
普通、図書館に足を踏み入れもしない子供たちは先生が推薦した本を学校のとしょかんで探して読まなければならない、とは
其中省略了什么呢 “不思議” 也就是开头所提的“奇妙”。这题的问题在于在这个读书周的一个特殊情况,那就是本来基本不会踏入到图书馆里的孩子们竟然会在图书馆里看书,这件事让人感到不可思议。这是全文的铺垫,以这个另人感到不可思议的开头来引出下面的文章和作者想要说的本质问题。
这个问题结尾也提到了 就是说作者认为像这种读书周是没意义的。前后相呼应,这才是文章的脉络,所以答案必然是3
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 21:54:55 | 显示全部楼层
嗯,有理!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 21:55:06 | 显示全部楼层
嗯,楼主,拿着你的理论去新世界,因为他们经过这么久都说是4正确,要是你把他们给说服了,估计可以抢不少学生。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-1 22:01:10 | 显示全部楼层
楼主,我依然坚信是4~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-2 19:51:56 | 显示全部楼层
写的还好,祝你成功
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-11 10:26:37 | 显示全部楼层
最好是3。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-11 12:01:18 | 显示全部楼层
そんな時間をかけてこの正解がまだ検討してる、自分がもういいんだと思う
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-11 13:36:09 | 显示全部楼层
没想到这么久以前的帖子都被一则广告给挖出来了

那我来灌个水赚点贴数吧

[3先生が推薦した本を学校のとしょかんで探して読まなければならないから]
我当时没选3的理由是[学校の]三个字
隐约记得原文里老师没有规定学生一定要在“学校的”图书馆里找书来看
所以我理解下来所有的图书馆都是可以的

选4的根据我则没有,仅仅只是因为我认为另外3个不对,此外就是我跟作者的共鸣,我当年跟他一样是个很欠的小P孩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-16 08:39:32 | 显示全部楼层
答案要真的是3,就好了,偶也选的3.~~~~~~但是很多知道分数的人都说新世界的答案是正确的,郁闷啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-26 06:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表