咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 337|回复: 4

[翻译问题] コレスチラミン 等药剂名称的中译或英译吗?(已解决)谢谢

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2009-1-5 17:04:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-5 17:33:18 | 显示全部楼层
药品检索方法:
http://www.coffeejp.com/u/space. ... o=blog&id=20925

スルホニル尿素(スルフォニル尿素)sulfonylurea:磺酰脲
トルブタミド Tolbutamide:甲苯磺丁脲,甲糖宁
コレスチラミン Colestyramine :考来烯胺
水酸化アルミニウムゲル Aluminium hydroxide gel:氢氧化铝胶体
クロフィブラート Aluminum Clofibrate:氯贝酸铝,安妥明铝盐
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-5 17:33:42 | 显示全部楼层
トルブタミド
tolbutamide: [ təl'bju:təmaid ]   
n. 甲糖宁(一种治糖尿病的药)EuE
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-5 17:34:38 | 显示全部楼层
kuni前辈好快
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2009-1-5 17:49:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-15 22:25

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表