曲げエジュクターはどういう意味ですか？

爱上论坛的猪 · 发表于 2009-1-8 20:34:21

曲げエジュクターはどういう意味ですか？
お願いします！

soukan88 · 发表于 2009-1-8 20:42:49

間違ってないですか。
英語わかれば、なんとなくできるけど、これだけは難しいわ

爱上论坛的猪 · 发表于 2009-1-8 20:45:30

たぶんね。
辞書ではエジェクターだけある。
さあ、どうすればいいの？

soukan88 · 发表于 2009-1-8 20:50:10

辞書にのってるの？ありえないな

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-8 21:15:04

エジュクター
ejector [i'dʒektə]
n. 驱逐者,排出器,放出器

爱上论坛的猪 · 发表于 2009-1-8 21:22:46

我查到ejector 的日文写法是エジェクター，不是エジュクター啊，不晓得我手里这份资料是不是写错了哇

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-8 21:25:49

汗，应该是错了吧
エジェクター (ejector)
型から加工品をはね出したり、突き出す装置

http://www.nakamuramfg.co.jp/terms/index.html，

[ 本帖最后由 mizuho_2006 于 2009-1-8 21:27 编辑 ]

爱上论坛的猪 · 发表于 2009-1-8 22:31:57

恩，谢谢小弟，我了解了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 曲げエジュクターはどういう意味ですか？