请教大家“ついに”的用法

小乘涅磐 · 发表于 2009-1-10 21:58:14

1.朝寝坊をしたので、走って走って（ようやく）授業に間に合った。

2.別に悪い人じゃないんだけど、（なんとなく）好きじゃない。

1.なんとなく　　2.ようやく　　3.うっかり　　4.つい　　5.ついに

请问第一句表示终于赶上上课的时间了，为什么不用“ついに”呢？
第二个句子是什么意思啊？

bohu · 发表于 2009-1-10 22:05:33

1.固定说法吧～用5的话后面否定比较多吧
2.也不是什么坏人反正感觉不喜欢他

恩，我蒙的～

狼怪 · 发表于 2009-1-10 22:06:43

不是什么坏人，可就是不喜欢他（她）

eagle119 · 发表于 2009-1-10 22:33:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

s7722 · 发表于 2009-1-10 22:35:26

ようやく用在这里有好不容易的意思
ついに的话只有终于的意思吧

等待高人详细解答

eagle119 · 发表于 2009-1-10 22:37:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-1-10 22:33:18 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-1-10 22:37:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 请教大家“ついに”的用法