脇置台

bull · 发表于 2009-1-12 14:44:38

“脇置台”这是一个加工机械上的一个工作台，翻译成什么好啊。

顔面直撃遺跡 · 发表于 2009-1-12 14:54:55

工作台 - -
日本人也是人常识范围内的理解能力也是有的

恩我猜的

mitsubishidzy · 发表于 2009-1-12 14:57:30

换头像了。
怪不得说这个说话方式这么熟呢。
原来颜面改头换面了啊。

yoyo851122 · 发表于 2009-1-12 15:07:55

原帖由 顔面直撃遺跡 于 2009-1-12 14:54 发表
工作台 - -
日本人也是人常识范围内的理解能力也是有的

恩我猜的

总觉得原来的那个头像+结尾那句的话更有冲击力。。。

顔面直撃遺跡 · 发表于 2009-1-12 15:17:02

原帖由 yoyo851122 于 2009-1-12 15:07 发表

总觉得原来的那个头像+结尾那句的话更有冲击力。。。

大过年的呵呵喜庆喜庆

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 脇置台