请问"怎么才算好了"这句怎么表达？

eric8533 · 发表于 2009-1-13 01:24:15

请问：怎么才算好了或者怎么才算完成了？
这种句型怎么说呢

四海縦横 · 发表于 2009-1-13 08:33:19

どのようにしたら、出来ていると言う事なのですか？

どうやって出来ているって言う事なのか？

yoyo851122 · 发表于 2009-1-13 10:52:04

「仕上げるって、どう判断するの？」はどうですか？

dfdfas · 发表于 2009-1-13 11:57:54

どのくらいまですればいいのですか

錬金術師 · 发表于 2009-1-13 14:41:41

どういうふうになれば、良いって言える？

yuki1998 · 发表于 2009-1-13 15:55:20

完成の定義をくだして下さい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问"怎么才算好了"这句怎么表达？