~てから怎么用？

chain · 发表于 2009-1-13 13:56:40

すべての日本人が名字を待つようになったのは、明治時代になってからです。为什么是“～になってからです”而不是“～になるからです”？ ~てから怎么用？谢谢

chinimei · 发表于 2009-1-13 13:59:15

てから
《連語》口語。{接続助詞「て」に格助詞「から」がついたもの。動詞の連用形につく}
①一つの事態が成立した時点を次の事態の時間的起点として示すのに用いる。ついた形全体が体言あつかいになることがある。用例(川端康成・堀田清美・庄野潤三)
②〈「てから(というもの)は」の形で〉…して以後ずっと。用例(開高健)
③〈「にしてからが」の形で〉極端な一例をあげて他はましてと推量させ、事のはなはだしいさまを強く述べるのに用いる。

chain · 发表于 2009-1-13 14:03:23

有没有中文的啊，简单点的

狼怪 · 发表于 2009-1-13 14:19:24

てから
~~之后

还有你这句句子
名字を待つ
还是
名字を持つ

revlis · 发表于 2009-1-13 14:21:00

我记得原文是持つ，新编的课文

狼怪 · 发表于 2009-1-13 14:25:06

之前没名字该怎么称呼啊
男1号，男2号。。。。

dfdfas · 发表于 2009-1-13 14:27:21

~てから接动词连用形(て形)之后,表示某个动作或状态以另一个动作或状态的完成为起点发生
もう寝る、残りは起きてからやる先睡了,剩下的睡醒后再干
学校には食べ終わってから行く　吃完后再去学校

[ 本帖最后由 dfdfas 于 2009-1-13 14:29 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ~てから怎么用？

回复 2# chinimei 的帖子