|
发表于 2009-1-15 20:56:55
|
显示全部楼层
回来了 答案没找到 不过资料找到了
两者都是起强调作用的,构成一种反问语气.
两者最大的区别在于:[ことか]是强烈肯定用法.而[ものか]属于强烈否定用法之一.
どんなに君の顔がみたかったことか 。
(你知道我有多想见你啊!)[强烈肯定(想见到)]
もう二度と君の顔がみたいものか。
(我还会想再见到你吗?)[强烈否定(不想见到)]
这道题另外两个完全不用考虑,差的太远,不过还是附上资料
ものだ:表示道理、常识、习惯或理所当然的事."自然就..理应"
ことだ:用于劝告、要求,表示说话人认为某种左方很有必要等.“应该..最好" |
|