一つにする问题

sgjt · 发表于 2009-1-17 18:33:16

小问题
心を一つにする
一つ　是　する的补语还是状语阿？

真宮寺憶 · 发表于 2009-1-17 19:37:05

我觉得不是补语吧

caifeng1234 · 发表于 2009-1-17 19:53:45

没有前后句，不太肯定
个人意见：
。。。を。。。にする　是一个句型，把什么作为什么
这句话个人认为是把心凝聚在一起（把心作为一个）所以一つ用中文来说应该是目的状语。（日语里好像没有状语补语之分吧？）

ご参考まで

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 一つにする问题