关于“ても”的问题

小乘涅磐 · 发表于 2009-1-17 21:21:16

題名の字幕が消えても、静から音楽は、そのまま続いている。

请问这里的“ても”怎么理解啊？

caifeng1234 · 发表于 2009-1-17 21:33:55

虽然题名的字幕消失了，可纾缓的音乐还在继续。

虽然。。。可是。。。

ご参考まで

小乘涅磐 · 发表于 2009-1-17 22:13:44

有这种说法么？
不说是“即使...也...”的意思吗？

caifeng1234 · 发表于 2009-1-17 22:26:45

有啊，表示动作或事件发生后没有产生预想的结果。（阐述事实情况）例如
約束の時間になっても、彼はきませんでした。虽然到了预定时间，可他还是没来。

如果是即使。。。。也。。。。的话有表示假定条件的意思。
雨が降っても行きます。即使下午也去。（这里是假设下雨，并不阐述事实。）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于“ても”的问题