会議棟、会議室、会議場

需要帮助的人 · 发表于 2009-1-20 10:07:42

会議棟、会議室、会議場
请问这几个词分别怎么翻译？

我的理解是：会議棟表示会议大楼
会議室还是会议室
会議場表示大会议厅（比会议室大？）
请高人帮忙区分以下~~谢谢！对了还有ロビー是翻成走廊吗？

megumi7702 · 发表于 2009-1-20 10:43:28

ロビー　应该是大厅吧

kuni · 发表于 2009-1-20 10:46:27

会議棟：会议大厦
会議場：会堂
ロビー：门廊，门厅

需要帮助的人 · 发表于 2009-1-20 10:59:06

谢谢7702、谢谢kuni ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 会議棟、会議室、会議場