下記の設定を行ったあと.......请教达人翻译

cpadtt · 发表于 2009-1-20 13:47:11

下記の設定を行ったあと、モータ単体またはバランス積載状態でモータを運転し、01出力と02出力の波形の位相を、設定値で調整してください。
太专业了，不知道怎么翻译。各位有知道的帮忙翻译一下，谢谢！

阿惑 · 发表于 2009-1-20 13:54:31

完成以下设定后，在单体电机或多机平衡载荷状态下运转电机，用设定值调整01和02输出波形的相位。

cpadtt · 发表于 2009-1-20 14:00:02

太谢谢了。
都翻译的一个头两个大了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 下記の設定を行ったあと.......请教达人翻译