急!!!喜歡年紀大的女人的日文是什麼?

suffylv · 发表于 2009-1-21 18:23:45

喜歡年紀大的女人的日文是什麼?
是おばあまげ？？
OR 其他!!急!

黒崎イチゴ · 发表于 2009-1-21 19:35:43

僕は年上の女性が好きなんだ～～～

私は年下の女性よりやはり年上のほうが好きなんです。

ニギ团ご.. · 发表于 2009-1-21 20:31:08

.......LZ这么急试要干吗啊- -
私、御ねぇちゃんのタイプ方か好き....
参考以下

ニギ团ご.. · 发表于 2009-1-21 20:32:14

原帖由 ニギ团ご.. 于 2009-1-21 20:31 发表
.......LZ这么急试要干吗啊- -
私、御ねぇちゃんのタイプ方か好き....
参考以下

...(あぁ...すみません```[私]じゃなくで...正しは[俺、僕]であります- -)
私、百合じゃありません- -

suffylv · 发表于 2009-1-21 20:49:36

おばまげＯＲ　おばあまげ

好似係日本潮語!

四海縦横 · 发表于 2009-1-21 21:20:16

わかい‐つばめ【若い燕】
年上の女性の愛人になっている若い男。◆ 奥村博史が平塚らいてうに送った手紙の中で、年下の自分自身を「若い燕」と書いたところからという。

四海縦横 · 发表于 2009-1-21 21:20:57

あねさん‐にょうぼう【姉さん女房】
夫より年上の妻。あねにょうぼう。

kimizrwbar · 发表于 2009-1-21 21:31:21

おねいさんけい？？
听一个人日本回来的人这么说过~

yasu · 发表于 2009-1-22 01:27:19

LZ喜欢年龄大的？

金泽 · 发表于 2009-1-22 06:15:50

原帖由 suffylv 于 2009-1-21 20:49 发表
おばまげＯＲ　おばあまげ

どっちも全く聞いたことがない。
似た発音の言葉も思い当たらない。

四海縦横 · 发表于 2009-1-22 08:45:49

俺が年上の女に憧れるんだ。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急!!!喜歡年紀大的女人的日文是什麼?