请教由什么决定怎么说

weihao2009 · 发表于 2009-1-29 15:40:36

例: A有两个值 1或2
那么 ″A等1还是等2，由什么决定″
请问这句话用日语怎么说?（引号内的那句话)

rechardjohn · 发表于 2009-1-31 17:22:24

昨天不能正常输日文，今天重写
Aは値(あたい)が 2種類ある 1か2である

Aが1であるかまたは2であるかは　どの条件で決めるのでしょうか？

[ 本帖最后由 rechardjohn 于 2009-2-1 12:06 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教 由什么决定怎么说