電子計算機とも言います。

dllt_ok · 发表于 2009-1-29 21:12:00

コンピュータは電子の運動を利用して、計算をする機械です。
電子計算とも言います。
「とも」の文法を教えてください。

revlis · 发表于 2009-1-29 21:17:52

先去掉一个助词来看

電子計算と言います

加上も表示也

とも在这里表示也可以称作电子计算

此外
彼とも会いました
也跟他见了一面

と的意思要按照句子来解释
所以我不能告诉你とも是什么意思

dllt_ok · 发表于 2009-1-29 21:26:25

ありがとう！

なお、彼とはあいました。彼とあいました。区別？

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-29 21:30:27

彼とはあいました。　は表示强调。

revlis · 发表于 2009-1-29 21:33:12

彼とはあいました。。。。。
接下来的都只是我个人的感受，听过就算别往心里去哦

彼とはあいました：我是跟他见过面了啦（哪又怎样、或者其他转折）
比如
彼とは会いましたが、密な交流がない。
2年ぶりに彼とは会いましたが、元気でなにより

彼とあいました
就是一般的陈述，我跟他见过面了

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-29 21:37:58

偶的一点意见

单单表示强调也可以的。表示确实见到了。

还有可以表示对比
李さんとは会いましたが、王さんとは会いませんでした。

dllt_ok · 发表于 2009-1-29 21:39:16

大体分かった。
皆さん、ありがとう！

revlis · 发表于 2009-1-29 21:40:52

Nice~我感受到啦~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 電子計算機とも言います。