簡単に　料理を　作ることが　できます。

davii · 发表于 2009-1-30 12:38:37

请问其中的に是什么用法？很菜的问题，谢谢啦~

revlis · 发表于 2009-1-30 12:46:07

簡単在这里是形容动词，用于修饰动词作る的时候需要加上に来活用
如果是修饰料理，就变成簡単な料理
不过两者意思不同

前者是能够很方便，简单地作出来的料理，不太花费精力的感觉，比如现在外面卖的半成品
后者是能做比较简单的料理，满汉全席之类是做不出来的

[ 本帖最后由 revlis 于 2009-1-30 12:48 编辑 ]

mizuho_2006 · 发表于 2009-1-30 12:50:15

料理を作ることができます。　会做饭。
簡単な料理を作ることができます。会做简单的饭菜。
簡単に料理を作ることができます。会简单地做些饭菜。

十六夜迷子 · 发表于 2009-1-30 16:00:35

做副词时形容动词加に

davii · 发表于 2009-1-30 20:55:17

お前、だい感謝！

sefirosu · 发表于 2009-1-30 21:00:51

人家好心解答,你却说“お前”ｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴ(ﾟДﾟﾉ)ﾉｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴｪｴﾗｲｺｯﾁｬ

eagle119 · 发表于 2009-1-30 21:05:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

soukan88 · 发表于 2009-1-30 21:09:33

たぶん、ＬＺは「お前」の使い方分からないから。
僕も最初に日本語を勉強するときに、目上の方に「お前」と言われました。

黒崎イチゴ · 发表于 2009-1-30 21:11:40

davii桑自来熟啊～～呵呵

sefirosu · 发表于 2009-1-30 21:15:13

不仅仅是自来熟,而且还是一派长辈的风范

┍骨子┚ · 发表于 2009-1-31 05:55:58

刚开始看着觉得意思还是一样的呢 ——||| 后来结合三楼的明白了

辛苦了 O(∩_∩)O~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-1-30 21:05:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 簡単に　料理を　作ることが　できます。

参考まで

回复 5# davii 的帖子

回复 2# revlis 的帖子

[语法问题] 簡単に 料理を 作ることが できます。

参考まで

回复 5# davii 的帖子

回复 2# revlis 的帖子

[语法问题] 簡単に　料理を　作ることが　できます。