❤❤天欣福人才(原上海天博)❤❤欢迎关注我司微博＾＾

tempstaff

勤務場所：青浦工業区（シャトルバスがあり）
●市内に住んでいる方希望
●会計従事証（必須）

職種：出納担当
年齢：25歳前後
性別：女性
学歴：不問
職歴：出納業務の経験
戸籍：上海
語学：日本語日常会話レベル～
給与：3000手取り
他の手当：残業手当、通勤手当：一律160元
賞与：有　2回／年
職務内容：
当面は一般的な出納業務、将来は財務、税務にも挑戦する意欲のある人。

对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

事業内容：コールセンター業務
職種：インバウンドオペレーター
従業員数：計100名（インターン50名、日本人30名、中国人20名）
年齢：不問
性別：不問
学歴：不問
職歴：不問
国籍：中国
語学： 日本語日常会話レベル～　（日本語検定1級か同じレベル）
給与： 3500～5000元手取り
その他： リフレッシュルーム有り、食事手当、通信費込み。
賞与：有　業績により
職務内容：①　CSC 光通信の契約先のお客様からの電話問い合わせ業務
　　　　　1日20～50件のコールを受付する。インカムをつけてお客様情報を画面にだして購入情報を見ながら電話対応をする。
　　　　　トナーなどの注文受付からお問い合わせの対応まで行う。クレーム電話は月1.2件程度受ける。
②        トッパサポート業務
パソコンの一次受付業務。ヘルプデスク。Pcの立ち上げからエクセル。ワードの電話サポート業務。　　
就業時間：①　8：00～17：00　休憩60分　（日本のカレンダー）
　　　　　②　9：00～18：00　休憩60分　曜日のシフトあり週休2日


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

事業内容：化粧品の販売
職種：通訳・一般事務
年齢：30歳まで
性別：女性
学歴：大専以上
職歴：不問、日本へ留学経験あればよい。
語学：日本語ビジネスレベル
給与：3,000元（手取り）
その他：通勤費⇒有り、通信費⇒100元/月
賞与：有り（年1回）
職務内容：　日本人総経理助理の通訳。管理部門を統括しているが部下が全員中国人の為、通訳をメインにやってもらう。通訳以外では社内資料作成(財務集計表など）、伝票チェック、データ収集、人事採用の手伝いなど。経理なども統括しているため、経理用語もわかると望ましい。出張あり（沿岸部中心。成都などへも。宿泊を伴う。頻度は少ない。杭州へは月に一度行く（日帰り））。やり取りは社内が多い。残業無し。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

事業内容：中国国内におけるアミューズメント施設の展開、ゲーム機器の販売等
> 職種：営業
> 年齢：35歳まで
> 性別：男性
> 学歴：不問
> 職歴：営業経験（業界は不問）最低3年以上。
> 国籍：中国
> 語学：不問
> 給与：4,000～8,000元（手取り）
> その他：通勤費⇒有り、通信費⇒月５０元支給
> 賞与：有り（1.5ヶ月／年）
> 労働契約期間：1年
> 試用期間：2ヶ月
> 試用期間中の給与：面談時相談
> 就業時間・休日：　9：00～18：00　　土日祝日休み
> 職務内容：中国国内（沿岸部中心）のゲームセンターに対しての新規営業業務。販売商品はゲーム筐体（ソフト込み）。ゲームセンターのオーナー、店長が対象。新規業務なので自身で考え、動いていく。出張あり（沿岸部中心（香港、大連、北京、広州）だが、急に決定することもあり）。接待もあり（頻度は多くない）。


对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118     祝小姐

tempstaff

職種：営業（新規開拓）
従業員数：5名
年齢：～30歳
性別：不問
学歴：大卒
職歴：営業経験1年以上、新卒可
語学：日本語⇒ﾋﾞｼﾞﾈｽﾚﾍﾞﾙ　　英語⇒挨拶ﾚﾍﾞﾙ（あれば可ﾚﾍﾞﾙ）
給与：6,000元（手取り）　※新卒採用の場合は3,000元（手取り）
その他：あれば尚良いﾚﾍﾞﾙ：化学品を扱ったことがある、理系（特に化学専攻)
賞与：1ヶ月
職務内容：化学品(ﾚｱﾒﾀﾙ､希土類､鉱産物類)の新規開拓営業⇒対象：日系､地場企業問わず(日系企業が多い)。こちらで獲得し､日本､台湾向けに輸出。その他仕入先(輸入元)も探すこともあり｡日本式の営業スタイル（接待対応などもあり）｡出張あり。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

采购

工作内容：
1.电动自行车部品的估计，成本的分析，价格的交涉，厂商与价格的决定。
2.成本控制，实施降价活动。
3.量产品纳期管理以及异常的对应。

个人要求：
1.男性日语2级以上，会英语。
2.具有一年以上的采购经验。有与厂商交涉的能力。
3.能看懂图纸。

工资在：4000-5000之间


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種： 営業
年齢： 25歳～33歳
性別： 男性
学歴： 本科希望
職歴：日系企業での営業経験
語学：日本語準ビジネスレベル
給与： 4,000~5,000元（手取）
その他： 商業保険制度あり
賞与： 1ヶ月～３ヶ月（2009年度の実績は１．８５ヶ月　1月支給）
職務内容：①営業男性
商品にて担当を分ける。代理店販売のみ。代理店の管理、新規開拓、既存顧客の開拓。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

職種： 業務担当
年齢： 22歳～26歳前後　新卒OK
性別： 女性
学歴： 本科希望
職歴：　日系企業での貿易業務経験があれば尚可
語学：日本語準ビジネス、英語の読み書きができる事
給与： 2,000～2,500元（手取）　経験により相談可能
その他： 商業保険制度あり
賞与： 1ヶ月～３ヶ月（2009年度の実績は１．８５ヶ月　1月支給）
職務内容：業務担当
商品を日本、タイ、台湾からの輸入。
発注書の作成、代理店の契約書作成、通関書類の作成、各工場との連絡業務。
タイ工場でのやり取りがあるため、英語の読み書きは必要。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

職種：営業・経理代理~経理職
>> 年齢：35~42歳
>> 性別：男性
>> 学歴：不問
>> 職歴：工場を顧客とする業界での営業経験１０年以上＋マネジメント経験５年以上　→（金型部品業界の経験あれば尚良い）
>> 国籍： 中国人
>> 語学： 日本語ビジネスレベル（日本語での報告書作成等多数あり）
>> 給与： 15000～20000元（手取り）　経歴による。
>> その他：特に無し
>> 賞与：有/定期固定１ヶ月+業績変動0~3ヶ月
>> 職務内容：
>> 現在モールド事業部には2名の営業系経理代理がいる（営業系中国人１・開発系出向日本人１）が、今年計画している部署人員大幅増に向けて一名増員したい。　

对↑职位有兴趣者,请邮件至min-zhu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*118     祝小姐

tempstaff

職種： ①日系レストラン営業　　②韓系レストラン営業
年齢： 26～32歳前後　
性別： 男性
学歴： 大専以上
職歴：飲食系の営業経験2年以上
語学：①日本語コミニュケーション　　②韓国語コミニュケーション　
給与： 3,000～4,000元（税込）　70％基本給＋30％インセンティブ
その他：通信費100元　お昼食代100元　営業交通費300～400元
賞与：業績次第
職務内容
①日系レストランにビールを売り込む、フォローも行う。生樽や瓶の売り込み
②韓系レストランにビールを売り込む、フォローも行う。生樽や瓶の売り込み
月～金曜日の朝、会社に出社する。それ以外は自由に営業できる。

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

risyu

職種：総務事務
年齢：～40歳
性別：女性
学歴：不問
職歴：総務、事務経験
国籍：中国
語学：日本語日常会話以上（英語など勉強したい方であれば対応可）
職務内容：総務事務全般。店舗拡大の為、物件探し、不動産屋との交渉。什器手配補助。店員採用活動などなど。会社がまだ小さいので何でも屋みたいなポジション。外出多し。

这个职位还在招吗？

tempstaff

職種：総務事務
年齢：～40歳
性別：女性
学歴：不問
職歴：総務、事務経験
国籍：中国
語学：日本語 ...
risyu 发表于 2010-2-2 14:06

招的
请您先把简历投递过来吧~

tempstaff

采购

工作内容：
1.电动自行车部品的估计，成本的分析，价格的交涉，厂商与价格的决定。
2.成本控制，实施降价活动。
3.量产品纳期管理以及异常的对应。

个人要求：
1.男性日语2级以上，会英语。
2.具有一年以上的采购经验。有与厂商交涉的能力。
3.能看懂图纸。

工资在：4000-5000之间


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐

tempstaff

職種：IT兼総務担当
年齢：～３０歳くらい
性別：男性
学歴：大専～
職歴：3年前後のIT（兼総務業務）経験者，とくにACESS、LOTUS  NOTES関連開発経験者優先。
語学： 日本語もしくは英語コミュニケーションレベル以上
給与： ４０００～５７００元（税込）
その他：上記給与に「食事・通信手当計600元」含まれる。ほか、出張手当、残業手当のみ。
賞与：年1回：業績による（09年度は2.7ヶ月）
就業時間：月-金　9:30~17:00　
職務内容：
○会社内ネット、ソフト、ハード管理
○オフィス設備管理
○固定資産管理 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○その他会社内部情報管理

对↑职位有兴趣者,请邮件至lin-liu@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*124     刘小姐

tempstaff

職種：通訳
年齢：28～40歳
性別：女性
学歴：不問
国籍： 中国人
語学： 日本語ビジネスレベル
給与： 3500～5000元（手取り）
その他：なし
就業時間：月-金　9：00～18：00　

職務内容
○人事・労務・財務業務の管理及び日本人総経理の通訳、翻訳
○社内通訳としての業務が主ですが、商談や視察の出張がありえます
○上記業務の管理を総経理と担当者の間に入って行ってもらいます　


对↑职位有兴趣者,请邮件至yanqian-zhao@tempstaff-sh.com或来电:+86(21)6415-5368*111      趙小姐