咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 598|回复: 5

[词汇问题] 发料单

[复制链接]
发表于 2009-2-4 09:28:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问:“发料单”日语怎么说啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-4 09:42:43 | 显示全部楼层
这是中文的说法

主要看你用在什么地方的

每个公司说法不一样

我们公司 物だし単
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-4 09:50:22 | 显示全部楼层
原帖由 錬金術師 于 2009-2-4 09:42 发表
这是中文的说法

主要看你用在什么地方的

每个公司说法不一样

我们公司 物だし単


谢谢啦!我们这是指物料从仓库发给生产线准备生产,不知道可以不可用物だし単?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-4 09:57:39 | 显示全部楼层
生産依頼リスト?
調達リスト?
呵呵,我瞎编的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-4 15:16:15 | 显示全部楼层
 生産指導書
日本の工場には本日どのぐらい製造する予定表いつもそう書いています。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-2-6 15:25:14 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 13:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表