帮我翻译个句子好吗

guohuiying · 发表于 2009-2-4 17:22:58

“你在人群中对我微微一笑这个微笑我已经等了很久等待是一生中最初的苍老”
这句话用日语怎么翻译请各位日语高手多多指教

黒崎イチゴ · 发表于 2009-2-4 17:46:20

人群れに微笑んでくれた　ずっと待ちくびれたこの笑顔待ち自身はわが身の若さがたちさて行くの証

ご参考まで~~

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-4 18:02:06

好啊，%……

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮我翻译个句子好吗