何しろ美鈴はロングドレスである

法拉 · 发表于 2009-2-5 12:16:18

何しろ美鈴はロングドレスである。ハイヒールも、長く歩くのに向いているとは言えない。

这句话干脆没看懂，请高人翻译一下行么？谢谢

木下剑一郎 · 发表于 2009-2-5 12:29:35

ロングドレス　long dress
ハイヒール　 high heel

倦鸟 · 发表于 2009-2-5 12:36:27

再怎么说美玲穿的是长裙礼服，高跟鞋也不适合走长路

法拉 · 发表于 2009-2-5 15:11:31

太精彩了，谢谢楼上两位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 何しろ美鈴はロングドレスである