車から降りるのを見ました。

SINDKY · 发表于 2009-2-5 16:40:27

車から降りるのを見ました。
から可用に代替吗?

凱美瑞 · 发表于 2009-2-5 16:42:15

不可以，词句的意思是看到从车上下来。

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-5 16:43:55

不能吧
から表示起点，“从”车上下来
另外，好像离开某处用助词を或から
而到（进入）某处用に

凱美瑞 · 发表于 2009-2-5 16:44:41

用に的话，方向相反了

セシル · 发表于 2009-2-5 16:49:56

に是不行的，が是可以的

dfdfas · 发表于 2009-2-5 17:00:09

http://www.google.com/search?hl= ... mp;start=0&sa=N
GOOGLE了一下,可以用に,结果还挺多的说

青春咖啡豆 · 发表于 2009-2-5 17:26:02

車を降りる　也可以吧

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-5 17:32:41

物理移动可以用を也可以用から
抽象移动只能用を
車で、太郎は大学（を・から）出た。
去年、太郎は大学（を）出た。

青春咖啡豆 · 发表于 2009-2-5 17:41:20

勉強になりました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 車から降りるのを見ました。