0 T! H% x* G1 N1 W- n2 C" N3 O 大家好！" p i( k0 B8 j0 ^
* R$ o2 S, M- R9 K7 c; \" K* T: Z. S/ e
值新年来临之际，先预祝大家新年快乐！$ \0 u8 j; c2 m9 ` @7 g" Y
/ o' u( ^! T( x( O; m2 X, k 本人学习到第三课，不解问题如下，恳请得到你的帮助！0 u$ p2 r$ H. ]8 n0 ]
+ i( k. _* x$ O: `8 ~3 f7 X9 ?
①もっと本が読みたいのなら、あそこの図書館に行くといいですよ。
/ i. ^+ R4 A% v+ u2 O) a. ] 问题：たい后应该直接加なら吧，这里たい后加の，是不是たい后省略了名词（如：こと），所以是たいの加なら？! x5 W/ g4 Y9 |- g; l9 r* \
0 m5 a3 n5 h `+ w) ]0 ?6 D ②一类形容词词干可以加め表示：稍微～，如甘め。
! n! w" X* X2 _4 [ 问题：那么，二类形容词，即形容动词（如：静か）有没有类似的用法，如何使用？
3 w$ }4 p4 Q* u8 Y' v2 [: a k4 Y/ K3 u' C" c6 B \) i8 Z& I
③课文中有句：会社に勤めていて
, g+ ?# _( E$ @8 r5 {- |1 c Z 问题：为什么我听的时候，“勤め”始终听到的是“すめ”，“勤め”难道不是“つとめる”？难道是我听错了？( |$ h* d8 r9 c2 _& k
1 E& h; h& X0 V+ P8 z0 u3 |- Z' V
④田中さんは旅行会社に勤めていて、日本を訪れる外国の旅行者のために、いろいろと便宜を図ってくれます。
2 r' { Y) G: ]9 ^ 这句话的中文意思是：田中在旅行社工作，他为访问日本的外国旅游者提供各种方便。5 E% N9 X% e. ]2 R) W
问题：三级知识中的“ために”表示：原因或目的，这里的“ために”好像不是这个意思，不知是什么意思？
+ _# g k0 l C9 e 问题：句尾的“てくれる”在三级知识中表示说话人以外的主语为说话人或说话人一方的人做某事的意思，这句中的“てくれる”并没有“为说话人或说话人一方的人做某事的意思”，奇怪哦。
5 a. @/ ^0 |' f9 A) D7 ~
; I" }7 K( u2 p# Q6 W1 R ⑤王さんは早めに田中さんの家へ行って、奥さんに五目ずしの作り方を教わりました。
+ D7 g8 h, H) r9 v! Z% o 问题：“早め”后加“に”表示什么语法？“早め”是名词再加“に”？) J$ E6 p4 v. X0 U, U6 E. \+ y1 `$ [
# ^# w( r# A" ^0 Y' ^4 v' H8 i* o 以上，谢谢！/ \, q1 ~+ P* N! h9 L; d d' q
& S% w0 O( I3 u% Z! E7 d |
发表于 2009-2-8 18:22:48
提升卡
变色卡
发表于 2009-2-8 21:37:43