咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 764|回复: 3

[翻译问题] 糖煮萝卜丝 怎么翻译啊?!【在线等】

[复制链接]
发表于 2009-2-10 10:17:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天刚来上班。专业词汇不太会翻译。求助达人!!!

糖煮萝卜丝,含10%葡萄糖。

叩谢先~~~

[ 本帖最后由 软枕头 于 2009-2-10 10:31 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-10 11:06:56 | 显示全部楼层
千切り大根の砂糖煮 ブトウ糖10%含
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-10 12:19:07 | 显示全部楼层

回复 2# 阿惑 的帖子

阿惑桑,怎一个牛字了得
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-2-10 13:15:11 | 显示全部楼层
あーー
どもありがとうございます~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 11:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表