请问这样翻译可以么?谢谢~

小小七

従業員が日本での勤務期間中のビザ変更及び更新に関しては、甲方が申請し、費用は本人が負担する。
有关工作人员在日本工作期间的签证的变更以及更新，甲进行申请，费用由本人承担
请问这样翻译可以么?谢谢~

精玲

問題ないと思います、

木下剑一郎

中文有点不自然
有关工作人员不如改为关于工作人员。。。。。如下：
关于工作人员在日本工作期间的签证变更以及更新问题，由甲方进行申请，费用由本人负担。