やいらっしたの

li_100000 · 发表于 2009-2-17 16:04:53

いやいや、そそっかしやは、わたしのほうだよ。ピエール君。

あなた、まあ、そんなにたくさんの鉱石を運んでいらっしたの？

や的含义？いらっしたの的含义？

jdchjp · 发表于 2009-2-17 16:51:12

そそっかしや　　そそっかし屋　かな？

「いらっしゃる」の過去・完了　　　⇒　　「いらっしゃった」
「いらっした」は短縮された形。あんまり使われていない。

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-17 17:44:55

そそっかしい;毛手毛脚
そそっかしや：毛手毛脚的人？我猜的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] やいらっしたの