仕事にかかれる

li_100000 · 发表于 2009-2-20 00:44:18

…わたしの考えついたことは、わたしたちがもっといい条件のもとに仕事にかかれるまで、

我的理解：把我的想法作为我们更好的条件工作的基础，直到（可以着手工作？）

理解有误么，かかれる是着手。。。的意思么？

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-20 08:57:37

xiamengyige
胜任工作？

syy1984 · 发表于 2009-2-20 10:30:41

同意楼上的解释

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 仕事にかかれる