请问怎么在中文xp下安装chinesewriter9啊？

setycyas

我从电驴上下了个chinesewriter9，但是安装的时侯出现：

CHINESEWRITER9をインストールする前に、「コントロールパネル」ー＞「地域のオプション」
ー＞「全般タブ」ー＞「システムの言語設定」で、繁体中国語を設定してください

我的中文xp似乎没有“繁体中文”这个东西呀，只有“中文（中国）”，“中文（香港特别行政区）”之类的，

另外也不知道“「全般タブ」ー＞「システムの言語設定」”是什么东西……
中文xp控制面板里面有这样的东西吗！？

请问中文xp下到底能不能装chinesewriter9啊？

挑剔者

Chinese Writer 9 要求在日文系统中安装使用，我在日文系统下安装过，没有类似的提示。

曾经试着在中文系统下安装，但安装过程中的对话框有乱码，所以就中止安装了。估计安装后软件界面也有乱码。

如果忽略提示可以继续安装的话，管它三七二十一，先安装试试。

「全般タブ」ー＞「システムの言語設定」等提示，显然是针对日文操作系统的，中文系统中肯定有对应项目。

在 控制面板-区域和语言选项-高级 里找找“中文（台湾）”

setycyas

我已经试过了，改成中文（香港）和中文（台湾）都不行呀55555
还是出现一行字，而且是乱码，不过从长度上看可能还是那句
请问应该怎么办？

这里有人在中文xp下装过chinesewriter9吗？

mamihong

中文系统不可安装chinese wri9，即便你改系统语言为日语，二楼完全是瞎说，此人根本没有实际操作过(他可能说的wri8)~

必须在日文系统中安装

挑剔者

原帖由 mamihong 于 2009-2-28 05:01 发表
中文系统不可安装chinese wri9，即便你改系统语言为日语，二楼完全是瞎说，此人根本没有实际操作过(他可能说的wri8)~

必须在日文系统中安装

4 楼的朋友，你是不是太自傲了一点儿，你怎么知道我没安装过 V9 的版本？

版本V9安装后达800M（包括大约200M字体文件），附带日常生活对话、商业洽谈对话及书信写法的中日对照，有中文朗读，同时包括三种（类）中文输入法（大陆、台湾、香港）。是不是？

我一共说5句话，你觉得哪句是“瞎说”？

mamihong

原帖由 挑剔者 于 2009-2-28 15:04 发表

抱歉，没有攻击的意思~

>>>>曾经试着在中文系统下安装，但安装过程中的对话框有乱码，所以就中止安装了。估计安装后软件界面也有乱码

wri8在安装程序进行的时候虽然是乱码，但是可以完成安装的。而wri9，虽然确实也是乱码，但是你马山会看到一个对话框，它提示你必须是一个日语版的系统，才可以继续进行，因为你大概没有改语言标签，所以乱码的对话框的内容你也没去深究。后来我知道改注册表中的一个键值就可以令安装程序误认为这是日文系统，但主要文件已经取出来，也没继续研究下去了

挑剔者

原帖由 mamihong 于 2009-3-4 00:56 发表



抱歉，没有攻击的意思~

>>>>曾经试着在中文系统下安装，但安装过程中的对话框有乱码，所以就中止安装了。估计安装后软件界面也有乱码

wri8在安装程序进行的时候虽然是乱码，但是可以完成安装的。而wri9， ...

沟通一下就理解了，谢谢回贴。

下载的大型软件，即使不马上用，我一般都要试着安装一次，一来看软件是否报错，二来看序列号是否有效，否则放在硬盘里除了占用大量空间外，没有任何用处，不啻为垃圾。

无边落木

chinese writer是一个在日文系统中的中文输入为主要目的的软件，
所以中文系统中没必要装它。
这里有人已经把里面的词典弄出来，用那个词典既可。

cyf2005

可以安装，先检查控制面板中“语言和区域”选项中有没有安装繁体字的BIG5码字体，如果没有请插入WXP系统安装盘安装，然后就可以安装了，只是安装后的词典菜单栏是乱码，但不影响使用。如果想去除乱码的话在控制面板里设定一下即可，但其他的中文应用程序可能会出乱码。

zdh1234

精简版系统就这样，原版系统就没事。

娜姿琉璃

回复 mamihong 的帖子

我公司技术部的一个学日语的，就装了！
就是界面乱码，基本上可以用

山涧溪柳

中文系统安装ChineseWriter9补丁界面全部汉化，地址115网盘，提取码e60xxjo2