日语中的“やぁ”是什么意思

hewen · 发表于 2009-2-26 09:46:39

刚看到一个图片，两个学生在上学(放学）路上，一个对另一个说“やぁ”，请问是什么意思？是早上的挨拶？还是分别时的用语？

凱美瑞 · 发表于 2009-2-26 10:12:31

打招呼，相当于喂、Hello

hewen · 发表于 2009-2-26 10:26:09

“相当于喂、Hello”？
那就不是用在分别时，还是不太理解，没见过这种用法，日剧动画片也看了不少，这样打招呼还是第一次见。

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-26 12:19:47

打招呼一般用よ！
偶觉得やあ应该有后文
比如やあ、久しぶりだ！哎呀，好久不见。

jdchjp · 发表于 2009-2-26 13:44:00

やあ　
《感動》Oh!/ Ah!/ Dear me!/ O, Boy!
《呼びかけ》Hello!

hewen · 发表于 2009-2-26 14:11:03

谢谢楼上各位！明白了！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 日语中的“やぁ”是什么意思