咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 308|回复: 0

[翻译问题] 图标解释翻译~

[复制链接]
发表于 2009-2-26 10:58:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
A区为输变电及电气类零部件区
B区为铸锻件零部件区
C区为机械零部件区
D区为整机项目预留区,为整机或者其他重大龙头项目和基地项目预留空间(靠河道运输方便)

这个要打印成册的  针对图表解释的 怎么翻译准确呢? 特别是预留区应该怎么翻呢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 02:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表