这句话在这里怎么翻译好？

paratroopers · 发表于 2009-3-2 14:38:02

かげに　あう　ぶぶんに　はしシールを　はろう

在阴影部份上贴好はしシール？

錬金術師 · 发表于 2009-3-2 14:43:15

把筷子的纸条贴在和阴影吻合的部位

シール
表示装饰性的贴签

北风催催 · 发表于 2009-3-2 15:19:30

シール(seal):表面印有图案或印记的贴纸.

Jerry_and_Merry · 发表于 2009-3-2 17:59:34

これはしまじろうでしょ？うちとってるよ。
影にあうものをシールを貼る、正解だよ

シール、子供がわかるよね？

[ 本帖最后由 Jerry_and_Merry 于 2009-3-2 18:00 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 这句话在这里怎么翻译好？