咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1564|回复: 12

詞の分类

[复制链接]
发表于 2004-11-3 15:39:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
  
(1)〔方向〕往,向,朝
   南へ飛ぶ/往南飞。
   左へまわる/向左拐。
(2)〔到着点〕[…へ到達する]到
   学校へ行く/上学
   病院へ行く/去医院
(3)〔動作の対象・相手〕给
   友だちへ貸す/借给朋友
   彼へ電話をする/给他打电话。


(1)〔動作・作用の起こる時・期間・場合〕在,于
   3時に出発する/3点出发。
   10日に中国へ行く/(在)10号去中国。
(2)〔人・事物の存在・出現する場所〕在,……上;……下;……里
   庭に桜がある/院子里有樱花树。
   世に多い話だ/社会上常有的事。
(3)〔動作の結果,動作主や動作の対象が存在する場所〕到,想,在,于
   北京に着く/到达北京。
   限界に達する/达到极限。
(4)〔やりとりの相手〕给,对,到,向,朝,往
   父に手紙を出す/给父亲写信。
   妹にハンドバッグを買ってやる/给妹妹买个手提包。
(5)〔動作・態度の向かう先〕对,给,向
   君にだけ話す/只对你说
   田中さんに電話をかけた/给田中先生打了电话。
(6)〔目的〕
   釣りに行く/去钓鱼。
   散歩に出かける/出去散步。
(7)〔変化した結果〕
   春になる/到了春天。
   信号が赤に変わった/红绿灯变成红色。
(8)〔原因〕
   病気を理由に会社を休む/以生病为理由不去上班。
   あまりのうれしさに泣き出した/由于过分高兴,哭了起来。
(9)〔受け身文・使役文の動作主〕
   先生にほめられる/受到老师的表扬。
   生徒に答えさせる/让学生回答。
(10)〔状態認定の基準〕
   親に似ぬ子/不像父母的孩子。
   AはBに等しい/A等于B。
(11)〔状況・様相〕
   上下にゆれる地震/上下震动的地震。
   ありのままにいう/如实地说。
(12)〔割合〕
   百にひとつの可能性/只有百分之一的可能。
   100円に5円の手数料/每一百日元收五日元的手续费。
(13)〔「お…になる」〕
   この本はお読みになりましたか/这本书您读过吗?
   どうぞお休みになってください/请好好休息。
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-3 16:08:11 | 显示全部楼层
啊?没贴完吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-4 14:23:34 | 显示全部楼层
大概是へに的区别吧?多谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-5 23:30:48 | 显示全部楼层
谢谢 。。现在这个对我很有用
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-11 17:03:51 | 显示全部楼层
有时间的会把所有助词的用法整理给大家!


《係助詞》
(1)〔文の主題を示す〕是
  この紙は白い/这个纸是白的。
(2)〔主題を対比して示す〕
  ねだんは高いが品はいい/价钱贵,可质量好。
(3)〔文の一節をとりたてて強調する〕
  雨が降るとは思っていなかった/万万没想到会下雨。⇒ては


Ⅰ《格助詞》
(1)〔存在を表す文において,存在する人・事物を示す〕
  むかしむかし,おじいさんとおばあさんがありました/古时候,有一个老爷爷和老奶奶。
(2)〔「…ている」・「…てある」とともに用い,存在の仕方と合わせて,存在する人・事物を示す〕
  澶俗证瑫い皮ⅳ耄诎迳闲醋抛帧
(3)〔人・事物・現象の出現・消滅を表す文において,人・事物・現象を示す〕
  きのうここで事故があった/昨天这里发生了事故。
(4)〔状況を描写・報告する文において,主語を示す〕
  桜がきれいだ/樱花好看。
(5)〔なに・だれがそうであるのか,そうするのかという問いに答える形で,主語を強調して示す〕
  (どれがあなたの傘ですか?)これがわたしの傘です/这就是我的雨伞。
(6)〔知覚・可能・入用などの対象を示す〕
  機械の音がうるさい/机器的声音真讨厌。
(7)〔疑問・不定を表す語句に付く〕
  どういう仕事がやりたいのですか/你想干什么样得工作?
(8)〔「…は…が…」の文における「が」〕
  象は鼻が長い/大象的鼻子很长。
(9)〔体言を修飾する〕
  わが国/我国。   梅が香/梅花的香味,梅香。
(10)〔強調〕
  皆が皆悪いわけではない/不是全都不好。
Ⅱ《接続助詞》
(1)〔けれども〕(虽然……)可(是),但(是),不过
  昼間はあたたかくなったが,夜はまだ寒い/白天已经暖和了,可是夜里还冷。
(2)〔ふたつのことがらのつなぎ〕
  わたしはコーヒーにしますが,あなたは/我喝咖啡,你呢?
(3)〔前置き〕
  すみませんが,ちょっとお待ちください/对不起,请你少等一会。
(4)〔前のことがらに拘束されないことを表す〕无论,不管,不论,不拘,即使。
  たとえ親に反対されようが,ぼくはやるよ/即使遭到父母的反对,我还是要干。
Ⅲ《終助詞》
(1)〔不安・ためらい〕
  うまくいくといいが/如果能办得顺利就好了。
(2)〔やわらげ〕
  ちょっとわかりかねますが/(我)有点不太懂呢。
(3)〔ののしり〕
  このあほうが/你这个笨蛋。


Ⅰ《並立助詞》
(1)〔ひとつを選ぶ〕或,或者,还是
  わたしか弟がお伺いいたしましょう/由我或者我弟弟拜访你。
(2)〔か+疑問詞+か〕或,或者[…かどうか]是不是,是否
  紹介状かなにかありませんか/有介绍信什么的没有?
(3)〔…するかしないかのうちに〕刚……就
  試合が始まるか始まらないかに雨が降り出した/比赛刚一开始就下起雨来了。
Ⅱ《副助詞》
(1)〔疑問の語とともに用いて不確かさを表す〕[いつか]什么时候[いくつか]几,多少[だれか]谁[どこか]哪里[なにか]什么
  なにか欲しいものはないか/你没有什么想要买的吗?
(2)〔文や語句に付いて不確かさを表す〕也许(是),说不定。
  かぜをひいたのか,さむけがする/也许是感冒了,有点发冷。
(3)〔…かもしれない〕也许(是),说不定。
  あしたは来られないかもしれない/明天也许来不了。
(4)〔…かと思うと〕刚一……就[予想外]本以为……[急な変化を表す]忽……忽……
  ここかと思えばまたあちら/刚才还在这里,一眨眼就上那里了。
(5)〔…かのように〕似乎,好像,仿佛。
  飲むかのように,田中さんはコップを口にあてた/田中先生把杯子放在嘴边,好像要喝似的。
Ⅲ《終助詞》
(1)〔質問・自問〕吗
  どうすればよいのか/怎么办好呢?
(2)〔反問・反語〕不……吗?怎么〔那儿,谁〕会〔能〕……(呢)?
  そんなことがありえようか/怎么会有那种是呢?
(3)〔とがめる〕还……吗?什么……吗?怎么……呢?
  まだわからないのか/还不明白吗?
(4)〔同意を求める〕……吧,……好吗?行吗?……怎么样吗?
  映画でもみようか/看场电影,怎么样?
(5)〔意向をたずねる〕……怎么样? ……行吗?
  先生に伺ってみましょうか/请教一下老师,怎么样?
(6)〔依頼〕……好吗?
  ちょっときてくれないか/来一下好吗?
(7)〔「いいか」の形で,念を押す〕要记住。
  集合は8時だよ,いいか/八点钟集合,你可要记住呀!
(8)〔ひとりごとで〕啊,呀,了,啦
  もう12時か,そろそろねようか/哦,已经12点了,该睡了。
(9)〔驚き〕
  なんたることか,あいつはきょうも無断で休んだ/怎么回事,那家伙今天也无故缺席了。
(10)〔「…ことか」の形で,詠嘆を表す〕
  この子のためにどんなに苦労したことか/为了这个孩子,我吃了多少苦啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-12 14:12:09 | 显示全部楼层
继续哟!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 11:09:48 | 显示全部楼层
助词的确很难呢。。。继续啊。。。很有帮助哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-19 17:44:34 | 显示全部楼层
我不知道你们用的什么教材1`
这些我在课本上都见过的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 11:00:45 | 显示全部楼层
這個對我很有幫助,謝謝!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-20 11:10:18 | 显示全部楼层
但我不明白這兩組的分別:
(a) 学校へ行く/上学
(b) 北京に着く/到达北京。
不是都以某一地方(學校 / 北京)為目的地嗎??

(c) 彼へ電話をする/给他打电话。
(d) 田中さんに電話をかけた/给田中先生打了电话。
不是都打電話給某人(他 / 田中先生)嗎?? 有何分別??

可以解釋一下嗎?? 謝謝。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-30 15:49:22 | 显示全部楼层
很抱歉,最近比较忙,没时间上网。
没有明显的区别,日本人也弄不清楚。只有中国人学语言的时候会强调区别什么的,其实记区别没什么用,只要记住有这个意思就行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-30 15:59:09 | 显示全部楼层
助词的用法先暂停一下,现在向大家总结一下助词的分类。
先说一下词的分类。
Ⅰ词主要分为自立語和付属語。

  語 自立語 活用する   動詞,形容詞,形容動詞

       活用しない  名詞,副詞,連体詞,接続詞,感動詞

   付属語 活用する      助動詞
       活用しない    助詞

Ⅱ常用詞一覧
①連体詞:この、その、あの、どの、こんな、そんな、あんな、どんな、大きな、小さな、あらゆる、いわゆる、ほんの、ほんのすこし、ほんのわずか、来る(きたる)、去る(さる)、あくる、たった、たいした

②助動詞:
 1按意思分类
  受身:れる、られる     自発:れる、られる
  敬語:れる、られる     可能:れる、られる 
  使役:せる、させる     敬体:ます  
  否定:ない、ぬ、ず     時相:た
  推量:う、よう、まい(ないだろう)
  願望:たい、たがる
  伝聞:そう         断定:だ、です  
  様態:よう、そう、らしい
 
 2按形式分类
  ない形:れる、られる、せる、させる、ない、ぬ、ず
  連用形:ます、たい、たがる、た、そう、ながら、たり、ても
  辞書形:らしい、そう、まい
  意志形:う、よう
  仮定形:ば
  名 詞:だ、です


③助詞 
 1種類:格助詞、接続助詞、並列助詞、提示助詞、副助詞、感嘆助詞
  ア 格助詞:が、の、を、に、で、へ、と、より、から、まで
  イ 接続助詞:ば、と、から、ので、が、けれども、のに、でも、たって、て、し、ながら、つつ、なら
  ウ 並列助詞:と、に、や、とか、なり、か、やら、たり、だの
  エ 提示助詞:は、こそ、も、でも、さえ、でさえ、しか、だって
  オ 副助詞:ばかり、だけ、きり、ぐらい、ほど、など、なで、から、の、ずつ、なり、ぞ、やら
  カ 感嘆助詞:は、ぞ、ぜ、な、か、かしら、や、よ、の、ね、さ、とも
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-30 16:25:21 | 显示全部楼层
谢谢!!助词希望继续哦,谢谢!有用
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-23 22:21

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表